Eine professionelle anwaltliche Beratung im Bereich des deutsch-italienischen Rechtsverkehrs setzt neben den erforderlichen Sprachkenntnissen auch grenzüberschreitende Fachkenntnisse und Erfahrung in der anwaltliche Praxis beider Länder voraus.

Rechtsanwältin Mamozai ist als zugelassene Rechtsanwältin in der Rechtsanwaltskammer Bergamo (Italien) auf den deutsch-italienischen Rechtsverkehr spezialisiert und verfügt über die erforderliche Erfahrung für eine professionelle anwaltliche Beratung in diesem Bereich. Wir sind mit unseren Kanzleiräumen in Bergamo ebenfalls in Italien für unsere Mandanten präsent.

Die verschiedenen Kanzleistandorte erlauben unserer Kanzlei die Beratung und Vertretung italienischer Mandanten bei Rechtsfällen in Deutschland sowie deutscher Mandanten in Italien. Hauptsächlich Rechtsanwältin Mamozai berät italienische Mandanten in sämtlichen zivil – und handelsrechtlichen Bereichen in deutscher und italienischer Sprache.

Gerade in Italien sind wir maßgeblich für deutsche mittelständische Unternehmen im Bereich der Etablierung-und Erhaltung des Unternehmensstandorts tätig sowie im italienischen Arbeitsrecht. Das italienische Arbeitsrecht weißt gerade auf Arbeitgeberseite deutliche Unterschiede zum deutschen Arbeitsrecht auf.  Insbesondere im Hinblick auf den starken italienischen Kündigungsschutz für Arbeitnehmer und bei der Erstellung von Arbeitsverträgen sollten sich Unternehmen frühzeitig anwaltlich beraten lassen.

Wir betreuen und beraten unsere Mandanten aber auch bei der Errichtung von Zweigniederlassung in Italien und begleiten sie bis hin zum Forderungsinkasso. Ein Großteil unseres Aufgabenbereichs liegt aber auch im Bereich der Beratung im deutsch-italienischen Immobilienrecht. Hierzu zählen zu unseren Mandanten maßgeblich Privatpersonen.

Wir beraten nicht nur beim Immobilienverkauf, sondern übernehmen die komplette Korrespondenz  mit Behörden und Vertragspartner, Übernehmen die Einschaltung von Notaren, Überprüfen die entsprechenden Verträge und übernehmen für unsere Mandanten die Übersetzung und Beglaubigung sämtlicher Unterlagen.

Unsere Kanzlei ist  im Bereich des deutsch-italienischen Immobilien- und Erbrechts tätig. Wir beraten unsere Mandanten beim Kauf und Verkauf von Immobilien in Italien, sowie bei schenkweiser Immobilienübertragung . Hierbei übernehmen wir sowohl die Überprüfung der Verträge als auch die komplette Korrespondenz mit Behörden und Vertragspartnern und Maklern, sowie die Abwicklung mit  Notaren in Deutschland und Italien.

Auf Nachfrage können wir unseren Mandanten entsprechende mit unser kooperierende Notare empfehlen.

Als Zusatzleistung bieten wir die Übersetzung sämtlicher Unterlagen in italienischer und deutscher Sprache an.

Wenn es um Erben und Erblasser mit Immobilien oder Bankkonten im Ausland geht, um Internationale Familien, bei denen verschiedene Staatsangehörigkeiten oder Wohnsitze eine Rolle spielen, dann bedarf es einer Auseinandersetzung mit den oft komplexen Fragen des Internationalen Erbrechts.MM-Legale berät und unterstützt die Mandanten im Bereich der deutsch-italienischen Nachlassabwicklung. Dabei beraten wir die Mandantschaft nach welchem Recht der Erbfall abzuwickeln ist und unterstützen bei der Nachlassabwicklung nach italienischem Recht.

MM-Legale berät und vertritt mittelständische, nationale sowie internationale Unternehmen auf allen Gebieten des individuellen und kollektiven Arbeitsrechts, sowohl in aussergerichtliche als auch in gerichtlichen Verfahren.

MM-Legale berät in Italien maßgeblich deutsche mittelständische Unternehmen im Bereich der Etablierung-und Erhaltung des Unternehmensstandorts tätig sowie in den Bereichen des italienischen Arbeitsrechts. 

Das italienische Arbeitsrecht weist gerade auf Arbeitgeberseite deutliche Unterschiede zum deutschen Arbeitsrecht auf.  Insbesondere im Hinblick auf den starken italienischen Kündigungsschutz für Arbeitnehmer.  Bei der Erstellung von Arbeitsverträgen sollten sich Unternehmen frühzeitig anwaltlich beraten lassen.