Protezione dei dati

Avvocato Maryam Mamozai

Augustinerstr. 3/5
90403 Norimberga

Telefono: +49 (0) 911 / 24 25 24 30
Fax: +49 (0) 911 / 24 25 24 31

Email: mamozai@mm-legale.de

Responsabile del contenuto di questo sito web secondo il § 5 TMG: Avv. Maryam Mamozai.

L'Avv. Mamozai è membro della:

• Ordine degli Avvocati di Norimberga
  Fürther Straße 115
  90429 Norimberga

• Ordine degli Avvocati di Bergamo (Italia)
  Palazzo di Giustizia
  24100 Bergamo

Il titolo professionale di "Avvocato" è stato conferito dalla Repubblica Federale di Germania.

Numero di Partita IVA: DE286279857

Assicurazione di Responsabilità Professionale:
ERGO Versicherung AG, 40198 Düsseldorf

Si applicano le seguenti normative professionali:

• Legge sugli Avvocati (BRAO)
• Codice di Condotta Professionale (BORA)
• Codice degli Avvocati Specializzati (FAO)
• Legge sulle Tariffe degli Avvocati (RVG)
• Regole Professionali degli Avvocati dell'Unione Europea (CCBE)

Queste normative professionali possono essere visualizzate e scaricate dalla homepage della Bundesrechtsanwaltskammer (www.brak.de) sotto "Diritto Professionale". Prima di accettare un mandato, verificheremo se esiste un conflitto di interesse ai sensi dell'art. 43a (4) BRAO. La rappresentanza di interessi contrastanti viola la legge professionale degli avvocati.

Informativa sulla protezione dei dati per lo studio legale MM-LEGALE

Questa informativa sulla protezione dei dati si applica al trattamento dei dati da parte di:

Titolare del trattamento: Studio Legale MM-LEGALE, Avv. Maryam Mamozai (di seguito: MM-LEGALE)

Augustinerstr. 3/5, 90403 Norimberga
Email: mamozai@mm-legale.de
Telefono: +49 (0) 911 / 24 25 24 30
Fax: +49 (0) 911 / 24 25 24 31

Il responsabile della protezione dei dati per MM-LEGALE è:

Presso l'indirizzo sopra indicato, all'attenzione di Rain & Avv. Maryam Mamozai, oppure tramite email a mamozai@mm-legale.

1. Raccolta e Conservazione dei Dati Personali, Scopo e Uso
   a) Quando si visita il sito web
   Quando visiti il nostro sito web www.mm-legale.de, il browser del tuo dispositivo invia automaticamente informazioni al server del nostro sito web. Queste informazioni vengono temporaneamente memorizzate in un cosiddetto file di log. Le seguenti informazioni vengono raccolte automaticamente e memorizzate fino alla cancellazione automatica:

• Indirizzo IP del computer richiedente
• Data e ora dell'accesso
• Nome e URL del file richiesto
• Sito web dal quale è stato effettuato l'accesso (URL di riferimento)
• Browser utilizzato e, se applicabile, il sistema operativo del tuo computer, nonché il nome del tuo provider di accesso.

Questi dati vengono trattati per i seguenti scopi:

• Garantire la connessione senza problemi al sito web
• Garantire una comoda navigazione del nostro sito web
• Valutare la sicurezza e la stabilità del sistema, nonché per altri scopi amministrativi.

La base giuridica del trattamento dei dati è l'art. 6 (1) frase 1 lit. f GDPR. Il nostro legittimo interesse deriva dagli scopi sopra elencati per la raccolta dei dati. In nessun caso utilizziamo i dati raccolti per trarre conclusioni sulla tua persona.

Inoltre, utilizziamo i cookie e i servizi di analisi sul nostro sito web. Ulteriori spiegazioni sono fornite nei punti 4 e 5 di questa informativa sulla protezione dei dati.

b) Quando ti iscrivi alla nostra newsletter
Se hai esplicitamente acconsentito ai sensi dell'art. 6 (1) frase 1 lit. a GDPR, utilizziamo il tuo indirizzo email per inviarti regolarmente la nostra newsletter. Per ricevere la newsletter, è sufficiente fornire un indirizzo email.

Puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento, ad esempio tramite un link alla fine di ogni newsletter. In alternativa, puoi anche inviare la tua richiesta di annullamento tramite email a mamozai@mm-legale.

c) Quando utilizzi il nostro modulo di contatto
Per qualsiasi domanda, ti offriamo la possibilità di contattarci tramite un modulo disponibile sul sito web. È necessario fornire un indirizzo email valido per sapere chi è il mittente della richiesta e per poter rispondere. Possono essere forniti ulteriori dettagli volontari.
Il trattamento dei dati per il contatto avviene in base al tuo consenso volontario ai sensi dell'art. 6 (1) frase 1 lit. a GDPR. I dati personali raccolti per l'uso del modulo di contatto saranno automaticamente cancellati dopo che la richiesta è stata elaborata.

1. Trasferimento dei Dati
   I tuoi dati personali non saranno trasferiti a terzi per scopi diversi da quelli sopra indicati.
   Condivideremo i tuoi dati personali con terzi solo se:

• Hai acconsentito esplicitamente ai sensi dell'art. 6 (1) frase 1 lit. a GDPR,
• Il trasferimento è necessario per far valere, esercitare o difendere diritti legali ai sensi dell'art. 6 (1) frase 1 lit. f GDPR e non ci sono motivi per ritenere che tu abbia un interesse preponderante a non condividere i tuoi dati,
• Esiste un obbligo legale per il trasferimento ai sensi dell'art. 6 (1) frase 1 lit. c GDPR,
• Il trasferimento è necessario per l'esecuzione di un contratto con te ai sensi dell'art. 6 (1) frase 1 lit. b GDPR.

1. Cookie

Sul nostro sito utilizziamo i cookie. Si tratta di piccoli file che il tuo browser crea automaticamente e che vengono memorizzati sul tuo dispositivo finale (computer portatile, tablet, smartphone, ecc.) quando visiti il nostro sito.

I cookie non causano danni al tuo dispositivo, non contengono virus, trojan o altro software dannoso. Nei cookie vengono memorizzate informazioni che dipendono dal dispositivo specifico utilizzato. Tuttavia, ciò non significa che otteniamo immediatamente informazioni sulla tua identità. L'uso dei cookie serve a rendere l'utilizzo del nostro servizio più comodo per te. Ad esempio, utilizziamo i cosiddetti cookie di sessione per riconoscere che hai già visitato determinate pagine del nostro sito web. Questi vengono automaticamente cancellati quando lasci il nostro sito.

Inoltre, utilizziamo anche cookie temporanei per ottimizzare l'esperienza dell'utente, che vengono memorizzati sul tuo dispositivo per un determinato periodo di tempo. Se visiti di nuovo il nostro sito per utilizzare i nostri servizi, viene automaticamente riconosciuto che sei già stato con noi e quali inserimenti e impostazioni hai effettuato, evitando di doverli inserire di nuovo. D'altra parte, utilizziamo anche i cookie per raccogliere statisticamente l'uso del nostro sito web e per ottimizzare la nostra offerta per te (vedi punto 5). Questi cookie ci consentono di riconoscere automaticamente, durante una visita successiva, che sei già stato sul nostro sito. Questi cookie vengono cancellati automaticamente dopo un determinato periodo di tempo. I dati trattati dai cookie sono necessari per gli scopi sopra menzionati per tutelare i nostri legittimi interessi e quelli di terzi ai sensi dell'art. 6 par. 1 frase 1 lett. f GDPR. La maggior parte dei browser accetta automaticamente i cookie. Tuttavia, puoi configurare il tuo browser in modo che non vengano memorizzati cookie sul tuo computer o che venga mostrato un avviso ogni volta che viene creato un nuovo cookie. La disabilitazione completa dei cookie potrebbe però comportare la perdita di alcune funzionalità del nostro sito web.

1. Strumenti di analisi

a) Strumenti di tracciamento

Le misure di tracciamento elencate di seguito e da noi utilizzate vengono eseguite ai sensi dell'art. 6 par. 1 frase 1 lett. f GDPR. Con queste misure di tracciamento vogliamo garantire un design del nostro sito web mirato e un continuo miglioramento. Inoltre, utilizziamo queste misure di tracciamento per raccogliere statisticamente l'uso del nostro sito web e per ottimizzare la nostra offerta per te. Questi interessi sono da considerarsi legittimi ai sensi della suddetta disposizione. Gli scopi del trattamento dei dati e le categorie di dati possono essere consultati negli strumenti di tracciamento corrispondenti.

i) Google Analytics

Per finalità di progettazione mirata e ottimizzazione continua delle nostre pagine, utilizziamo Google Analytics, un servizio di analisi web di Google Inc. (https://www.google.de/intl/de/about/) (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; di seguito "Google"). In questo contesto vengono creati profili di utilizzo pseudonimizzati e vengono utilizzati cookie (vedi al punto 4). Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo di questo sito web, come

6. Social Media Plug-ins

Wir setzen auf unserer Website auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO Social Plug-ins der sozialen Netzwerke Facebook, Twitter und Instagram ein, um unsere Kanzlei hierüber bekannter zu machen. Der dahinterstehende werbliche Zweck ist als berechtigtes Interesse im Sinne der DSGVO anzusehen. Die Verantwortung für den datenschutzkonformen Betrieb ist durch deren jeweiligen Anbieter zu gewährleisten. Die Einbindung dieser Plug-ins durch uns erfolgt im Wege der sogenannten Zwei-Klick-Methode um Besucher unserer Webseite bestmöglich zu schützen.

a) Facebook

Auf unserer Website kommen Social-Media Plugins von Facebook zum Einsatz, um deren Nutzung persönlicher zu gestalten. Hierfür nutzen wir den „LIKE“ oder „TEILEN“-Button. Es handelt sich dabei um ein Angebot von Facebook. Wenn Sie eine Seite unseres Webauftritts aufrufen, die ein solches Plugin enthält, baut Ihr Browser eine direkte Verbindung mit den Servern von Facebook auf. Der Inhalt des Plugins wird von Facebook direkt an Ihren Browser übermittelt und von diesem in die Webseite eingebunden.

Durch die Einbindung der Plugins erhält Facebook die Information, dass Ihr Browser die entsprechende Seite unseres Webauftritts aufgerufen hat, auch wenn Sie kein FacebookKonto besitzen oder gerade nicht bei Facebook eingeloggt sind. Diese Information (einschließlich Ihrer IP-Adresse) wird von Ihrem Browser direkt an einen Server von Facebook in den USA übermittelt und dort gespeichert. Sind Sie bei Facebook eingeloggt, kann Facebook den Besuch unserer Website Ihrem Facebook-Konto direkt zuordnen. Wenn Sie mit den Plugins interagieren, zum Beispiel

den „LIKE“ oder „TEILEN“-Button betätigen, wird die entsprechende Information ebenfalls direkt an einen Server von Facebook übermittelt und dort gespeichert. Die Informationen werden zudem auf Facebook veröffentlicht und Ihren Facebook-Freunden angezeigt. Facebook kann diese Informationen zum Zwecke der Werbung, Marktforschung und bedarfsgerechten Gestaltung der Facebook-Seiten benutzen. Hierzu werden von Facebook Nutzungs-, Interessen- und Beziehungsprofile erstellt, z. B. um Ihre Nutzung unserer Website im Hinblick auf die Ihnen bei Facebook eingeblendeten Werbeanzeigen auszuwerten, andere Facebook-Nutzer über Ihre Aktivitäten auf unserer Website zu informieren und um weitere mit der Nutzung von Facebook verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Wenn Sie nicht möchten, dass Facebook die über unseren Webauftritt gesammelten Daten Ihrem Facebook-Konto zuordnet, müssen Sie sich vor Ihrem Besuch unserer Website bei Facebook ausloggen. Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch Facebook sowie Ihre diesbezüglichen Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre entnehmen Sie bitte den Datenschutzhinweisen(https://www.facebook.com/about/privacy/) von Facebook.

b) Twitter

Auf unseren Internetseiten sind Plugins des Kurznachrichtennetzwerks der Twitter Inc. (Twitter) integriert. Die Twitter-Plugins (tweet-Button) erkennen Sie an dem Twitter-Logo auf unserer Seite. Eine Übersicht über tweet-Buttons finden Sie hier(https://about.twitter.com/resources/buttons).

Wenn Sie eine Seite unseres Webauftritts aufrufen, die ein solches Plugin enthält, wird eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem Twitter-Server hergestellt. Twitter erhält dadurch die Information, dass Sie mit Ihrer IP-Adresse unsere Seite besucht haben. Wenn Sie den Twitter „tweet-Button“ anklicken, während Sie in Ihrem Twitter-Account eingeloggt sind, können Sie die Inhalte unserer Seiten auf Ihrem Twitter-Profil verlinken. Dadurch kann Twitter den Besuch unserer Seiten Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Twitter erhalten.

Wenn Sie nicht wünschen, dass Twitter den Besuch unserer Seiten zuordnen kann, loggen Sie sich bitte aus Ihrem Twitter-Benutzerkonto aus. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung vonTwitter(https://twitter.com/privacy).

1. Plugin dei social media

Sul nostro sito web utilizziamo, in base all'art. 6, comma 1, lettera f del GDPR, i plugin social dei social network Facebook, Twitter e Instagram per promuovere il nostro studio. L'obiettivo pubblicitario sottostante è considerato un interesse legittimo ai sensi del GDPR. La responsabilità per il funzionamento conforme alla privacy è garantita dai rispettivi fornitori. L'integrazione di questi plugin da parte nostra avviene tramite il cosiddetto metodo a due clic per proteggere al meglio i visitatori del nostro sito web.

a) Facebook

Sul nostro sito web sono presenti i plugin dei social media di Facebook per personalizzare l'uso del sito. Utilizziamo il pulsante "MI PIACE" o "CONDIVIDI". Si tratta di un'offerta di Facebook. Quando visiti una pagina del nostro sito che contiene un plugin, il tuo browser stabilisce una connessione diretta con i server di Facebook. Il contenuto del plugin viene trasmesso direttamente da Facebook al tuo browser e incorporato nel sito web.

L'integrazione dei plugin consente a Facebook di ricevere l'informazione che il tuo browser ha visitato la pagina corrispondente del nostro sito, anche se non possiedi un account Facebook o non sei loggato. Queste informazioni (incluso il tuo indirizzo IP) vengono trasmesse direttamente dal tuo browser a un server di Facebook negli Stati Uniti e lì memorizzate. Se sei loggato su Facebook, Facebook può associare direttamente la tua visita al nostro sito al tuo account Facebook. Se interagisci con i plugin, ad esempio cliccando sul pulsante "MI PIACE" o "CONDIVIDI", l'informazione viene trasmessa direttamente a un server di Facebook e memorizzata. Le informazioni vengono anche pubblicate su Facebook e mostrate ai tuoi amici di Facebook. Facebook può utilizzare queste informazioni per scopi pubblicitari, ricerche di mercato e per una gestione più mirata delle pagine Facebook. A tal fine, Facebook crea profili di utilizzo, interessi e relazioni, ad esempio per valutare l'uso del nostro sito web in relazione agli annunci pubblicitari visualizzati su Facebook, informare altri utenti di Facebook delle tue attività sul nostro sito e fornire altri servizi legati all'uso di Facebook. Se non desideri che Facebook associ i dati raccolti sul nostro sito al tuo account Facebook, devi disconnetterti da Facebook prima di visitare il nostro sito. Scopo e ambito della raccolta dei dati, nonché il successivo trattamento e utilizzo da parte di Facebook, sono descritti nell'informativa sulla privacy di Facebook (https://www.facebook.com/about/privacy/).

b) Twitter

Sul nostro sito web sono integrati i plugin della rete di microblogging Twitter Inc. (Twitter). I plugin di Twitter (pulsante "tweet") sono riconoscibili dal logo di Twitter sul nostro sito. Una panoramica dei pulsanti tweet è disponibile qui (https://about.twitter.com/resources/buttons).

Quando visiti una pagina del nostro sito che contiene un plugin di questo tipo, viene stabilita una connessione diretta tra il tuo browser e il server di Twitter. In questo modo, Twitter riceve l'informazione che hai visitato il nostro sito con il tuo indirizzo IP. Se fai clic sul pulsante "tweet" mentre sei loggato al tuo account Twitter, puoi collegare i contenuti delle nostre pagine al tuo profilo Twitter. In questo modo, Twitter può associare la tua visita al nostro sito al tuo account utente. Tieni presente che, come fornitore delle pagine, non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi né del loro utilizzo da parte di Twitter.

Se non desideri che Twitter possa associare la tua visita al nostro sito al tuo account, disconnettiti dal tuo account Twitter. Ulteriori informazioni sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Twitter (https://twitter.com/privacy).

1. Diritti degli interessati

Hai il diritto di:

• ai sensi dell'art. 15 del GDPR, richiedere informazioni sui tuoi dati personali trattati da noi. In particolare, puoi richiedere informazioni sulle finalità del trattamento, le categorie di dati personali, le categorie di destinatari a cui i tuoi dati sono stati o saranno comunicati, la durata prevista della conservazione, l'esistenza del diritto di rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento o opposizione, l'esistenza di un diritto di reclamo, l'origine dei tuoi dati, se non raccolti da noi, nonché l'esistenza di un processo decisionale automatizzato, incluso il profiling, e, se necessario, informazioni significative su questi dettagli;

• ai sensi dell'art. 16 del GDPR, richiedere immediatamente la rettifica di dati inesatti o la completa integrazione dei tuoi dati personali da noi memorizzati;

• ai sensi dell'art. 17 del GDPR, richiedere la cancellazione dei tuoi dati personali da noi memorizzati, salvo che il trattamento sia necessario per l'esercizio del diritto alla libertà di espressione e di informazione, per adempiere a un obbligo legale, per motivi di interesse pubblico o per far valere, esercitare o difendere diritti legali;

• ai sensi dell'art. 18 del GDPR, richiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali, se contesti l'esattezza dei dati, se il trattamento è illecito ma ti opponi alla loro cancellazione e se non abbiamo più bisogno dei dati, ma tu ne hai bisogno per far valere, esercitare o difendere diritti legali o se hai presentato opposizione al trattamento ai sensi dell'art. 21 del GDPR;

• ai sensi dell'art. 20 del GDPR, ricevere i tuoi dati personali che ci hai fornito in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da una macchina, o richiederne la trasmissione a un altro responsabile del trattamento;

• ai sensi dell'art. 7, par. 3 del GDPR, revocare in qualsiasi momento il consenso fornito. Ciò comporta l'interruzione del trattamento dei dati che si basano su tale consenso, per il futuro;

• ai sensi dell'art. 77 del GDPR, presentare reclamo a un'autorità di controllo. Di norma, puoi rivolgerti all'autorità di controllo del luogo di residenza o del luogo di lavoro o al nostro studio.

1. Diritto di opposizione

Se i tuoi dati personali sono trattati sulla base di un interesse legittimo ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. f del GDPR, hai il diritto di opporsi al trattamento dei tuoi dati personali ai sensi dell'art. 21 del GDPR, per motivi legati alla tua situazione particolare o se l'opposizione riguarda la pubblicità diretta. In quest'ultimo caso, hai un diritto di opposizione generale che sarà attuato senza necessità di fornire una motivazione specifica.

Se desideri esercitare il tuo diritto di revoca o di opposizione, è sufficiente inviare un'e-mail a mamozai@mm-legale.de.

1. Sicurezza dei dati

Durante la visita al nostro sito web utilizziamo il comune procedimento SSL (Secure Socket Layer) in combinazione con il livello di crittografia più elevato supportato dal tuo browser. Di norma, si tratta di una crittografia a 256 bit. Se il tuo browser non supporta la crittografia a 256 bit, utilizziamo la tecnologia a 128 bit v3. Puoi riconoscere se una pagina del nostro sito è trasmessa in modalità sicura osservando il simbolo del lucchetto chiuso nella barra di stato del tuo browser.

Inoltre, adottiamo misure di sicurezza tecniche e organizzative appropriate per proteggere i tuoi dati contro manipolazioni accidentali o intenzionali, la perdita parziale o totale, la distruzione o l'accesso non autorizzato da parte di terzi. Le nostre misure di sicurezza sono costantemente migliorate in base agli sviluppi tecnologici.

1. Aggiornamenti e modifiche alla presente informativa sulla privacy

Questa informativa sulla privacy è attualmente in vigore e risale a maggio 2018. A causa dello sviluppo continuo del nostro sito web e dei suoi servizi o per modifiche alle disposizioni legali o amministrative, potrebbe essere necessario modificare questa informativa sulla privacy. L'informativa sulla privacy attuale può essere consultata e stampata in qualsiasi momento sul sito web all'indirizzo https://www.mm-legale.de.